Rumberley

Nadat de Noordelijke en de Zuidelijke legers slag hebben geleverd, hebben beide partijen zware verliezen geleden. Generaal Alexander besluit om terug te trekken en de opperbevelhebber, generaal Grant, om nieuwe troepen te vragen. De vele gewonden laat hij achter, omdat die de terugtocht te veel zouden vertragen. In plaats daarvan stuurt hij ze naar het nabijgelegen dorpje Rumberley. Korporaal Blutch en Sergeant Chesterfield horen bij de gewonden. Het probleem is, dat het dorpje Rumberley de kant van het zuidelijke leger heeft gekozen.